контроль температуры

контроль температуры

 

контроль температуры
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

контроль температуры
-
[Интент]

Параллельные тексты EN-RU

Thermal monitoring

Designed for Schneider Electric LV equipment, this system continuously monitors temperature rises by means of probes fitted at the centre of sensitive areas, such as busbars and drawer contacts. The thermal monitoring system reduces the likelihood of failure and decreases maintenance time.

[Schneider Electric]

Контроль температуры

Данная система разработана для низковольтного оборудования Schneider Electric и предназначена для непрерывного контроля превышения температуры с помощью датчиков, размещенных в наиболее важных зонах НКУ, таких как шины, втычные контакты выдвижных функциональных блоков. Система контроля температуры уменьшает вероятность возникновения неисправностей и сокращает время технического обслуживания.

[Перевод Интент]

Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты, ...)

EN

  • temperature monitoring
  • thermal monitoring


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "контроль температуры" в других словарях:

  • контроль температуры (осевых) подшипников (КОД ANSI - 38) — контроль температуры (осевых) подшипников Защита от перегрева подшипников электрических машин Код ANSI 38 [Источник] EN 38. bearing protective device A device that functions on excessive bearing temperature or on other abnormal mechanical… …   Справочник технического переводчика

  • регистрация и контроль температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature record and controlTRC …   Справочник технического переводчика

  • контроль — зачем, над кем чем и чего. 1. зачем и над чем (при отглагольных существительных). Контроль за (над) выполнением плана. Контроль за (над) расходованием средств. 2. за чем. (при существительных, обозначающих действие или признак). Контроль за… …   Словарь управления

  • контроль отсутствия короткого замыкания в цепи датчика температуры — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN short circuit detection for the temperature sensing element …   Справочник технического переводчика

  • контроль отсутствия обрыва цепи датчика температуры — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN open circuit detection for the temperature sensing element …   Справочник технического переводчика

  • Оптоволоконное измерение температуры — Под оптоволоконным измерением температуры (английский вариант DTS = Distributed Temperature Sensing) понимают применение оптоэлектронных приборов для измерения температуры, при которой стеклянные волокна используются в качестве линейных датчиков …   Википедия

  • Волоконно-оптическое измерение температуры — Под волоконно оптическим измерением температуры (английский вариант DTS = Distributed Temperature Sensing) понимают применение оптоэлектронных приборов для измерения температуры, при которой стеклянные волокна используются в качестве линейных… …   Википедия

  • Оптоволоконным измерением температуры — Под оптоволоконным измерением температуры (английский вариант DTS = Distributed Temperature Sensing) понимают применение оптоэлектронных приборов для измерения температуры, при которой стеклянные волокна используются в качестве линейных датчиков …   Википедия

  • ГОСТ 25314-82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25314 82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения оригинал документа: 14. Активный метод теплового неразрушающего контроля Активный метод Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект контроля… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 53698-2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения оригинал документа: 2.2.1 активный метод теплового неразрушающего контроля; активный метод: Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»